Le vrai travail commence !!

Chers amis,

Cette dernière semaine fut bien remplie et combien intéressante ! Nous avons le sentiment que nous serons bien occupés lors des prochains mois dans le champs sourd et khmer ! Nous voyons à quel point un besoin de plus en plus grand se fait sentir dans le champ sourd... Plusieurs études régulières assistent à chaque réunion même si le mercredi soir n'est fait spécialement pour eux..Ça nous touche grandement de les voir venir et même participer lors de l'étude biblique de la congrégation.

Mercredi dernier, moi et matt étions assis avec à côté de chacun de nous, une étude sourde. J'étais assise à côté de Vicana et Matt à côté de Rotha. Nous devions les aider à comprendre le reste de la réunion avec le peu de signes que nous connaissons ! Tout un défi !Un peu difficile de se concentrer durant la réunion! Surtout, quand ils ont levé la main et qu'on doit traduire leurs commentaire de notre voix ! Mais combien satisfaisant quand on voit leur grand sourire après qu'ils ont fait un commentaire. Vikana est une soeur cambodgienne sourde de 26 ans et qui est sur le point de bientôt devenir la deuxième proclamatrice sourde à Battambang. Elle comprend très bien la vérité et elle est incroyablement attachante! Elle parle sans arrêt !! En signes bien sûr!Je l'ai adopté immédiatement ! J'essaierai de poster sa photo prochainement!
Les sourds sont vraiment intelligent car la plupart savent lire et écrire khmer ET anglais même si ils ne savent pas le son que font les mots qu'ils lisent...essayez d'y penser un instant...ils lisent une langue qu'ils n'ont jamais entendu et la plupart des mots de liaison n'existe même pas en langue des signes...Nous avons une nouvelle admiration pour eux, ils ne sont pas handicapé au sens du terme, au contraire !

Cette semaine nous avons eu le privilège de sortir avec Samedi, le seul proclamateur sourds ainsi que Vern et Rose le couple de missionnaires de notre congrégation qui soutiennent eux aussi la langue des signes. Nous suivions les signes de Samedi qui nous pointait le chemin pour se rendre chez plusieurs sourds dont il avait connaissance. Une des portes fut vraiment marquante... Nous sommes dans un territoire féérique, la rivière est verte émeraude à cause des plantes et des bambous environnants, la verdure est luxuriante et il y a des lianes...une vraie jungle! Des enfants jouent tout nus dans l'eau pour compléter ce paysage!
Samedi nous pointe une direction, une jeune femme sourde habite au fond de cette route qui est présentement innondée..mais rien n'arrête Rose et Samedi! Je les suis et on demande aux voisins par où on peut passer pour rencontrer cette dame sourde...ils nous pointe des petites pistes un peu moins boueuse..finalement après plusieurs longues minutes de marche nous nous trouvons devant la maison où une dame d'une trentaine d'année est penchée en train de faire la cuisine. nous l'appelons, elle ne répond pas. C'est donc elle! Nous commencons à la saluer en langue des signes, elle ne comprend pas. Samedi nous dit qu'elle ne doit pas connaitre la langue des signes! Cela veut donc dire que TOUTE sa vie elle n'a jamais pu communiquer avec personne! En voyant qu'on tente de communiquer avec elle, elle se met à sourire et rire sans arrêt ! Elle est vraiment heureuse! elle nous amène nous asseoir et je lui montre dans la brochure écoutez Dieu l'image du paradis. Ensuite, la leçon suivante où on voit Jéhovah sur son trône et Jésus... Je pointe vers le ciel , ensuite lui monte la photo de Jéhovah et lui fait le signe pour Jéhovah. Ensuite, on lui montre chacun nos noms en signe . Après quelques secondes elle comprend le concept du nom, et samedi lui donne SON nom: en pointant son front. on lui montre que c'est son nom à elle. et ensuite on répète le nom de Jéhovah. Rose prend ses mains pour lui montrer comment le signer... De toute ma vie, c'est un des moments les plus touchants! Elle sourit de toutes ses dents et a les yeux pleins de larmes de joie! Rose est touchée également, on ne peut comprendre ce qu'elle a dû subir durant ses 35 dernières années de vie... et là sa première communication, elle apprend le nom de Jéhovah...Samedi lui montre ensuite comment signer le nom de plusieurs animaux sur la page suivante. Elle est toute contente !!
On la quitte en lui laissant la brochure et la serrant dans nos bras..vraiment tout un moment !

Vraiment, un si grand travail à faire !!

En khmer entendant nous avons aussi vécu de belles expériences ! Ce matin, je rencontre une dame d'une trentaine d'année de porte en porte et je lui demande si elle a quelques minutes, mais elle me dit qu'elle est occupée. Je lui dit que je voulais lui laissé un article qui nous montre comment combattre les inquiétudes! là elle est intéressée! Elle est présentement chez sa grand-mêre et elle n'habite pas loin. Elle me demande de la suivre jusqu'à chez elle où on est invité à rentrer et s'asseoir par terre, coutume cambodgienne.Ils nous offent des boissons et on commence à lui montrer différents conseils de la bible pour la famille, le nom de Jéhovah, etc. Son mari rentre et vient s'asseoir aussi pour nous écouter !! Ils nous disent avoir déjà étudier la bible..peut-etre avec des protestants on dirait..en tous les cas, ils sont vraiment une belle famille, 2 beaux enfants . Quand je sors de leur maison, Matthieu passe avec son compagnon et continue à parler avec le mari pour l'inviter aux réunions. Ils nous écoutent tous bien attentivement ! On les revoit bientôt, vraiment un beau potentiel d'étude de couple ces deux-là!Kountiya et Piroun... à suivre!

Bon, le temps me manque pour vous raconter autre chose, on le garde pour la prochaine fois...Quelques faits marquants, les khmers ici reçoivent environ 100 $ de salaire par mois, pourtant, les prix de la  nourriture et autres ne sont pas proportionnels pour autant..même chose pour nos chers frères et soeurs cambodgien...certains nous disait que pour se rendre à l'assemblée de district à Phnom Penh, ça va leur coûter environ 100 $ donc un mois de salaire...svp prier pour eux, pour qu'ils puissent venir à l'assemblée !

Cette semaine pas trop d'aventures à part le fait que la ville était en fête en raison de l'annuel course de bateaux à Battambang..donc beaucoup de traffic !!

Voyez le prochain post pour quelques photos de la dernière semaine..

On vous aimes fort!
Stef et Matt xx