Parait-il qu'il fait froid par chez vous...de notre côté de la planète,on se fait réveiller au son des klaxons,aboiement d'animaux,etc! En ouvrant notre porte de chambre,c'est la chaleur et le beau soleil!
En raison du jet lag, on est tous un peu sur un nuage,un peu mélangé... On décrète donc cette journée :jour de repos!
On profite donc de cette journée pour faire le plein à Phnom Penh de certaines choses qu'on ne trouvera pas a Battambang.
Nous décidons donc de nous rendre a pied au PSA thmeille(marché nouveau). Le cours khmer se rappelle du psa thmeille,n'est-ce pas ?
Nous marchons donc au travers Les centaines de motos, tuk-tuk,vendeurs ambulants...Tous nos sens sont sollicités!
Des gens avec des vêtements très colorés, de jeunes enfants vendant des bracelets pieds nus dans la rue,des vendeurs de nourritures, tout ce que vous pouvez imaginer...Des gens jouant aux échecs dans les parcs,des mendiants de toutes sortes...
Les odeurs du Cambodge qui sont bien uniques : tantôt odeurs de fruits tropicaux,tantôt odeurs de prahok(poisson fermenté) tantôt odeur de plantes tropicales,tantot odeur de vidanges et toutes sortes autres indescriptibles!
Nous entendons les klaxons des motos,les chiens,les khmers qui écoutent un match de boxe en plein air,les marches grouillants de personnes qui négocient leur prix...
Notre palais est comblée par tout ce qu'on mange: poisson au lait de coco cuit dans une feuille de bananier, poulet au curry, salade de mangue au poivre de kampot,boeuf aux fleurs de lotus,crème glacée au fruit de la passion,etc.Tous les gouts sont sublimes!
Bref: C'est le dépaysement total!
Même pour nous,le Cambodge semble avoir évolué depuis notre dernière visite!Il y a plus d'hôtels,de voitures,plus de touristes...Phnom Penh se modernise de plus en plus...
Bref,a la fin de cette journée,nous sommes brûlés de fatigue et nous nous couchons à 8h PM..jet lag..
Nous partons aujourd'hui pour Battambang,où notre vrai aventure de prédication commence...
Saturday, January 31, 2015
Friday, January 30, 2015
Suffit de dire allô en khmer...ça commence bien!
Coucou chers amis!Nous vous écrivons en ce moment de Phnom-Penh, Cambodge!
Hé oui,déjà un premier post! Car notre aventure a débuté. .à Séoul dans l'aéroport! C'était probablement le moment le plus dur pour notre fatigue,nous venons de sortir du vol de 14h,notre corps pense qu'il est le milieu de notre nuit...tout ce que nous voulons c'est dormir...Mais semble-t-il que QQN d'autre a voulu qu'il en soit autrement!
Laissez moi vous raconter..
Notre petit groupe de 5 voulait une photo officielle ã Séoul,preuve d'avoir mis nos pieds en Corée! Matt demande a un jeune homme asiatique de nous prendre en photo et lui demande s'il parle cambodgien! Bien sûr! Dès qu'on lui dit bonjour dans sa langue,il n'en revient pas!Quelques instants plus tard,sa jeune femme arrive et son mari lui dit: barang niyaille khmer!!barang niyaille khmer!!(traduit: étranger parle khmer,étranger parlent khmer!)
Sa femme vient nous parler,elle n'en revient pas! Elle rit sans arret,comme de coutume chez les khmers qui entendent un etranger parler leur langue pour la premiere fois!S' en suit une belle conversation en khmer où bien sûr, ils nous demandent pourquoi on parle cambodgien.On saisit l'occasion en leur disant qu'on vient enseigner la bible. Ils sont tous excités et nous disent qu'il faut venir les visiter chez eux. Quelle est leur destination? Battambang bien sur,tout comme nous! Et où sont-ils assis dans l'avion?à côté de nous bien sur!! On poursuit nos conversations avec ce couple trop gentil et bien sur on échange nos coordonnées! Le jeune homme nous fait promettre de l'appeler quand nous seront a Battambang et d'aller les visiter! La suite pour bientôt!!
Jéhovah nous a donné un petit boost d'énergie a la fin de ce long trajet,juste assez pour donner le témoignage et bien sur nous rappeler le but de ce voyage!! L'aventure ne fait que commencer!!! À bientôt chers compagnons de voyage!
Les cabana
Hé oui,déjà un premier post! Car notre aventure a débuté. .à Séoul dans l'aéroport! C'était probablement le moment le plus dur pour notre fatigue,nous venons de sortir du vol de 14h,notre corps pense qu'il est le milieu de notre nuit...tout ce que nous voulons c'est dormir...Mais semble-t-il que QQN d'autre a voulu qu'il en soit autrement!
Laissez moi vous raconter..
Notre petit groupe de 5 voulait une photo officielle ã Séoul,preuve d'avoir mis nos pieds en Corée! Matt demande a un jeune homme asiatique de nous prendre en photo et lui demande s'il parle cambodgien! Bien sûr! Dès qu'on lui dit bonjour dans sa langue,il n'en revient pas!Quelques instants plus tard,sa jeune femme arrive et son mari lui dit: barang niyaille khmer!!barang niyaille khmer!!(traduit: étranger parle khmer,étranger parlent khmer!)
Sa femme vient nous parler,elle n'en revient pas! Elle rit sans arret,comme de coutume chez les khmers qui entendent un etranger parler leur langue pour la premiere fois!S' en suit une belle conversation en khmer où bien sûr, ils nous demandent pourquoi on parle cambodgien.On saisit l'occasion en leur disant qu'on vient enseigner la bible. Ils sont tous excités et nous disent qu'il faut venir les visiter chez eux. Quelle est leur destination? Battambang bien sur,tout comme nous! Et où sont-ils assis dans l'avion?à côté de nous bien sur!! On poursuit nos conversations avec ce couple trop gentil et bien sur on échange nos coordonnées! Le jeune homme nous fait promettre de l'appeler quand nous seront a Battambang et d'aller les visiter! La suite pour bientôt!!
Jéhovah nous a donné un petit boost d'énergie a la fin de ce long trajet,juste assez pour donner le témoignage et bien sur nous rappeler le but de ce voyage!! L'aventure ne fait que commencer!!! À bientôt chers compagnons de voyage!
Les cabana
Sunday, January 25, 2015
un nouveau départ
Chers compagnons de voyage!
Nous voici repartis pour un second périple ensemble!
C'est avec des sentiments partagés que nous écrivons ces quelques mots.Nous sommes très excités de retourner dans ce monde si différent ,à mille lieux de notre vie occidentale! Excités de prêcher aux cambodgiens qui ont su se tailler une grande place dans nos cœurs. Excités de revoir nos amis qui,comme nous, veulent faire connaitre la vie véritable à ce peuple unique.
Par contre,nous laissons derrière nous des amis précieux,des frères et soeurs chers a nos yeux,notre petit bijou de groupe khmer,ainsi que nos familles que nous aimons tant!
C'est pourquoi nous chérissons tant ce blog! Au cours des prochains mois,chaque fois que nous écrirons,chaque fois à que nous lirons vos commentaire, nous aurons l'impression de vous avoir a nos côtés!
En fait,vous le serez!
Ça y est,on décolle!!! Attachez vos ceintures!!
Nous voici repartis pour un second périple ensemble!
C'est avec des sentiments partagés que nous écrivons ces quelques mots.Nous sommes très excités de retourner dans ce monde si différent ,à mille lieux de notre vie occidentale! Excités de prêcher aux cambodgiens qui ont su se tailler une grande place dans nos cœurs. Excités de revoir nos amis qui,comme nous, veulent faire connaitre la vie véritable à ce peuple unique.
Par contre,nous laissons derrière nous des amis précieux,des frères et soeurs chers a nos yeux,notre petit bijou de groupe khmer,ainsi que nos familles que nous aimons tant!
C'est pourquoi nous chérissons tant ce blog! Au cours des prochains mois,chaque fois que nous écrirons,chaque fois à que nous lirons vos commentaire, nous aurons l'impression de vous avoir a nos côtés!
En fait,vous le serez!
Ça y est,on décolle!!! Attachez vos ceintures!!
Subscribe to:
Posts (Atom)