hiver, service, gros changements...

Bonjour nos amis du grand nord ! L'hiver est bien entamé pour vous.. hé bien, de notre côté nous vivons aussi un hiver cambodgien!On ne se plaint pas, inquiétez-vous pas !  Depuis quelques jours la température a baissé d'au moins une quinzaine de degrés. On porte des manteaux,foulards et même bas collants ! Je n'aurais jamais imaginé m'habiller de cette façon au Cambodge ! Mais ce répit de  haleur nous fait du bien, on peut sortir plus tard dans la prédication , faire plus d'activités extérieures..
Même faire le marché est tellement plus facile ! Espérons que ça continue un peu plus longtemps...

Côté prédication, c'est le paradis ! Nous avons de belles études qui comprennent bien et qui sont heureux de nous voir arriver pour l'étude ! On est bien choyés, grâce à Jéhovah, bien sûr !

Peut-être vous rappelez-vous de Piroun et Kountiya, un petit couple khmer avec qui nous avons débuté l'étude...Cette étude continue et même Piroun nous a dit que sur son temps libre, il lit la bible ! Quand nous leur avons montré 1 Jean 5:19 leur démontrant que Satan dirige présentement, Kountiya avait les yeux ébahis d'apprendre cette vérité ! C'était comme si elle venait de tout comprendre !
Et quand nous leur demandons s'ils veulent vivre éternellement dans un monde parfait, ils répondent, fermement, TCHUNG(!qui veut dire: on veut !)
Quand nous arrivons maintenant, Piroun va chercher la brochure bonne nouvelle et on s'assied les 4 par terre en indien et nous étudions la bible ! Ils sont très attachants et très humbles. Espérons que la vérité saura faire chemin dans leur coeur.

Mon étudiante Rachana, 10 ans, fait de beau progrès. La semaine dernière à la fin de l'étude, elle nous dit qu'elle veut prier elle aussi et qu'on l'écoute ! Elle fait une belle prière en remerciant Jéhovah pour ce qu'elle apprend ! C'est beau de voir ce qui sort de son coeur d'enfant ! Encore cette semaine, elle veut qu'on l'écoute prier ! C'est vraiment beau de voir comment elle est touchée par la vérité ! Elle comprend si bien !

On a eu le privilège de diriger l'étude de Vikana la semaine dernière en remplacement de son enseignante régulière. Vikana est une jeune sourde de 26 ans qui progresse très très bien ! À la fin de l'étude, on lui montre la fin du brodcasting de décembre avec le vidéo musical qui montre les assemblées internationales au travers la terre. Au milieu de la chanson , elle a les yeux pleins d'eau et on lui dit que tous ces gens, ce sont notre famille ! Elle pleurait, je pleurait ! C'était un beau moment !

notre petit groupe en langues des signes va de l'avant, en fait, Vikana et Rachana, une autre jeune sourde de 30 ans, viennent tout juste de se joindre à l'école du ministère théocratique ! On est tellement heureux de voir ces beaux progrès ! Le groupe sourd n'existe que depuis 2 ans à Battambang et déjà on voit de beaux progrès même si les ouvriers sont très peu nombreux...

De notre côté, nos études en sourds vont bien ! J'en ai 2 : Srey One et Signoun. Srey One vient aux réunions de temps en temps, fait des commentaires et discipline de ses gestes les autres qui parlent durant la réunion !
Signoun  pour sa part aimerait tellement venir, mais son père qui est mulsulman l'interdit de venir aux réunions mais lui permet d'étudier. Nous avons l'étude à chaque semaine et elle aime vraiment ce qu'elle apprend !

Matthieu étudie toujours avec celui qui n'a pas de nom. C'est incroyable car à chaque semaine, il apprend de nouveaux mots, de nouveaux concepts et bien sûr en apprend sur Jéhovah ! Il aime vraiment les vidéos de Caleb, surtout celui sur la Création ! Tout est nouveau pour lui !

Matthieu a commencé une autre étude avec un jeune homme sourd qui avait déjà étudié dans le passé et pour se rendre à cette étude c'est 25 min  au travers une route de terre rouge! Quand il revient il n'est plus blanc..mais rouge ! Mais ça vaut tellement la peine ! Ce jeune homme est vraiment intéressé, vient aux réunions et même son frère, qui est aussi sourd, s'est joint maintenant à l'étude !
On ne parle pas beaucoup en signes pour l'instant mais nos étudiants sont contents de voir l'intérêt et l'amour qu'on leur porte et ce sont eux nos meilleurs enseignants en langues des signes ! Grâce à eux, on progresse tranquillement pas vite ! Matthieu arrive à diriger la tour de garde ou l'étude du livre en langue  des signes !

Ah oui, des changements !
Nous avons appris hier soir à la réunion que notre congrégation va être divisé en 2 le dimanche à partir du mois prochain ! La raison: le dimanche, il n'y a plus assez de place tellement il y a des études ! Nous sommes sûr que Jéhovah va bénir cette nouvelle disposition et remplir les sièges vides ! De notre côté, avec le groupe en langues des signes, nous nous réunirons à 15h p.m. au lieu de 8h a.m.
C'est une bonne nouvelle ! L'oeuvre au Cambodge est en constante expansion  et on est si heureux d'en faire un peu partie ! On ne regrette pas du tout notre décision d'être venu prêcher ici, au contraire !  Les bénédictions dépassent les difficultés !

Côté aventure, nous avons eu un visiteur dans notre maison: un scorpion ! C'était la première fois qu'on en voyait un ! Heureusement, il n'était pas dangereux ! ouf !

bon, Chers amis, on s'en garde pour la prochaine fois ! on vous aimes ! on prie pour vous !


On vous revient bientôt avec d'autres tranches de notre vie !

stef et matt

une famille extraordinaire

Laissez moi vous présenter des gens que nous avons eu le plaisir de cotoyer ces 2 derniers mois... Il s'agit d'un couple de Nouveau-Zélandais Jess et Lewis ainsi que de leurs 2 enfants Srey One et Davin.

Quand on les rencontre pour la première fois, l'effet de surprise est assurée.. Laissez moi vous raconter pourquoi...

Jess, une canadienne et Lewis, un nouveau Zélandais se sont rencontrés il y a une dizaine d'année et se sont mariés. Ils ont décidés peu après leur mariage de se joindre au groupe khmer de la région. Dans leur groupe, il y avait une dame khmer qui progressait très bien,elle était sur le point d'être proclamatrice et  elle avait 2 enfants :  Davin,6 ans et  Srey One, 12 ans.

Après 3 ans de mariage, la vie de Jess et Lewis a basculé. Ils n'avaient que respectivement 28 et 30 ans quand la mère de Davin et Srey One est décédée subitement d'un anévrisme au cerveau. Leur père est mort quand le plus jeune n'était qu'un petit aux couches...Les 2 se sont retrouvés du jour au lendemain orphelins...

Dans leur grande générosité et amour, Jess et Lewis, un jeune couple de pionnier, nouvellement marié et qui n'avait même pas le désir d'avoir des enfants à eux, ont pris la décision d'adopter Srey One et Davin !  Un geste incroyable !

Ils ont élevé ces enfants comme les leur et leur ont donné le plus beau cadeau qui soit : la vérité !

Aujourd'hui , Davin est un grand jeune homme de 15 ans, il vient tout juste de se faire baptiser et Srey One est une jeune femme de 21 ans , nouvellement mariée à Logan, un nouveau Zélandais et le couple sert comme pionniers . Srey One et Logan ont pris la décision de venir servir pour quelques temps à Battambang et le reste de la famille les a suivit pour 2 mois, visitant et prêchant au Cambodge. Jess m'a dit`: ce sera notre dernier voyage en famille avant que notre fils Davin commence un jour à travailler et on ne pourra plus voyager tous ensemble...

À les regarder, ils forment une famille spéciale: 2 jeunes grands blonds avec 2 enfants adultes ou presques très très cambodgiens !

Quel privilège d'avoir fait la rencontre de cette famille unique! En espérant que vous pourrez faire leur connaissance un jour..

Voici la seule photo que nous avons d'eux pour l'instant: Lewis, Jess et Davin (il nous manque Srey one et Logan)

Il n'a pas de nom...

Voici un des étudiants de la bible à Matthieu. Quel est son nom? Il en a pas. Sa famille l'appelle le sourd. Il a environ 35 ans.

Il y a un mois environ,une soeur khmer de la congrégation nous dit qu'il y a un homme sourd dans son territoire. On vient le rencontrer et on se rencontre que non seulement il n'a pas de nom,mais il n'a jamais appris la langue des signes ce qui veut dire qu'il n'a Jamais eu de moyen de communication!

Nous nous demandons comment faire et nous emmenons une soeur expérimenté en signes Sarah, avec nous la fois suivante.

Donc, la prochaine rencontre,Sarah nous dit qu'on doit absolument lui donner un nom et lui expliquer le concept du nom en signes...Comme il a une cicatrice dans le cou Sarah lui donne un nom en fermant le poing avec le pouce pointé sur sa cicatrice! Voilà son nom! Maintrnant, comment lui expliquer?

On lui montre le signe pour le nom et ensuite on se pointe chacun notre tour en faisant notre nom..Après quelques répétitions, quand lui on demande son nom,il fait son signe! Il a compris!

Lors d',une prochaine visite,Matt lui a enseigne le nom de Jéhovah,Jésus . Il est pas mal intelligent notre ami sourd! Une autre visite Matt lui a montré que la terre est ronde: il l'a amené dehors ,lui à montré le soleil,ensuite montrer une image de la terre.. Il avait l'air tout surpris! Mettez vous a sa place: il n'a jamais rien appris à l école et ne communiqué avec personne...il doit se dire que la terre est plate!

Lors de la plus récente étude Matthieu à appris par sa mère comment il a eu cette cicatrice dans le cou: Quand il était petit enfant,ses parents se sont rendu compte qu'il n'entendait pas...Ils l'ont amené voir un "docteur" qui l'a ouvert sur le côté de la gorge pour qu'il puisse parler,mais évidemment ça n'a pas marché!! Les choses qui arrivent aux pauvres sourds ici!!

Quand notre ami sourd voit Matthieu arrivé de loin, il est tout souriant et va immédiatement chercher des chaises et les placer pour étudier!!!
C'est vraiment incroyable de participer à ce travail pour Jéhovah! Un privilège! Et déjà on voit qu'il comprend de plus en plus! C'est une joie sans pareil!

Quel joie ce sera de lui demander tout ce qui se passait dans sa tête dans le paradis!!!

photos reliées au blog précédent: visite de sakary, assemblée, etc.

Matt avec ses études du mardi après midi ! le groupe grossit à chaque semaine !

Srey Nang , rencontrée dans l'autobus, (à droite) avec sa cousine viennent à l'assemblée. 

on a recu la nouvelle brochure ! à l'assemblée, phnom penh

une nouvelle soeur à battambang: ming Lat, une des 8 à se faire baptiser

notre nouveau jeune frère de 17 ans à battambang: Seyla (au centre en blau)

Héric au centre, le nouvel étudiant par sky à Matt

assemblée , dernier jour...

deux frères khmers qui ont connu la vérité en corée lors de leur contrat de travail, ils sont si zélés !!

Les sourds qui ont assisté à l'assemblée ! 

Visite au Béthel, ou plutot, antenne de traduction à phnom penh

matt et sakary qui mangent..du RAT ! 

avant dernière journée avec sakary, matt va donner un discours dans le groupe isolé de Pailin avec ses 6 proclamateurs acharnés!!

Décembre : assemblée, visite de sakary,nouveau travail,etc

Bonjour chers amis! Comme vous voyez par notre absence sur le blog, notre mois de décembre à été si occupé qu'on n'a pas eu le temps de s'asseoir pour écrire le blog... Mais on ne vous a pas oublié, au contraire!
Ce qui a rendu ce dernier mois assez occupée est en autres le début de notre petite entreprise au Cambodge.Pour ceux qui nous suivent sur instagram,vous savez déjà qu'on a commencé à faire des cartes de souhait à la main avec des photos que nous prenons au Cambodge. Nous ne pouvons pas vivre de ce travail mais il nous permet de combler une certaine différence dans la perte énorme du dollar canadien. Ça fait aussi du bien de faire un travail creatif,on aime beaucoup!

Plusieurs savent aussi que nous avons eu la visite de notre petit frère sakary pendant 17 jours! Malgré son cours séjour nous avons fait quelques endroits et plusieurs activités : Phnom-Penh, Siem Riep,Pailin et Battambang! Il a vécu plusieurs belles expériences entre autre de voir le terrain où son père est né à Battambang, de rencontrer plusieurs membres de sa famille,de gouter à plusieurs choses nouvelles(rat,crocodiles, sauterelles,tarentules,requin pour ne nommer que ceux-là!!!)il à fait un tas de rencontres de frères et soeurs qui viennent de partout sur le globe,il a expérimenté le groupe en langues des signes,il à connu l'Assemblée régional au Cambodge, et plusieurs autres choses intéressantes!!! Vous pourrez lui demander en vrai! Ce qui est intéressant est qu'il n'a pas vécu un si gros choc culturel,contrairement à plusieurs... Nous étions bien content de l'avoir pour quelques jours avec nous.

L'événement marquant du mois de décembre fut définitivement l'Assemblée régionale. Nous avons revue d'anciens amis, eu le privilège d'assister à 8 baptemes et de recevoir la nouvelle brochure pour les inactifs. Notre plus grande surprise à été de recevoir le nouveau livre de Jésus en khmer, alors que nous ne l'avons pas encore en français! Les 22 vidéos ont été traduits en khmer incluant des nouveaux vidéos de Caleb et Sophie, au grand bonheur des enfants !L'équipe de traduction travaille si fort!!!
La section en language des signes où  nous étions était très bien représentée et nous avons fait la connaissance des 2 premiers frères baptisés khmers qui sont aussi sourd. L'un deux a été interviewée devant toute l'assistance entendante et un frère interpretait. Nous étions tous très emu de l'entendre raconté comment il était traité dans le monde versus la vérité ! Vraiment les efforts dans ce champ portent du fruit! De notre congrégation, 6 sourds ont fait le long voyage de 6 heures en autobus jusqu'à phnom penh pour assister à l'assemblée.
L'histoire qui nous a le plus touchée est celle d'une des jeunes filles sourdes de notre groupe, elle n'a que 18 ans et voulait absolument venir à l'assemblée. Heureusement pour elle, sa famille a été invité à un mariage à Phnom penh donc elle y était déjà. Son père lui a permis de venir seulement le samedi pour l'assemblée car elle devait se réunir les autres jours avec la famille. Après être venu le samedi à l'assemblée, elle a absolument voulu venir aussi le dimanche mais son père refusait ! Ils se sont violemment disputés et elle s'est enfuie pour venir à l'assemblée sur le dos d'une moto inconnue. Elle est arrivée en pleurs à l'assemblée ... tellement de gens sont venues la serrer dans leurs bras...à chaque fois qu'elle comptait son histoire, elle se mettait à pleurer et disait qu'elle était heureuse d'être là..on peut dire qu'elle nous a fait pleurer aussi !!!

Nous avons pour notre part vécu 3 belles expériences de prédication à l'assemblée:

1- La semaine précédente l'assemblée, nous sommes descendu à Phnom Penh pour chercher Sakary à l'aéroport, armé de quelques invitations pour l'assemblée en poche. Nous avons fait la connaissance d'une jeune femme Srey Nang dans l'autobus. Elle était si amicale et nous avons pu parler presque tout le long du voyage, on en a profité bien sûr pour l'inviter à l'assemblée puisqu'elle habite Phnom Penh.. Elle nous dit que si elle a du temps elle viendra...On ne se fait pas trop d'espoir...Quelle n'est pas notre surprise samedi midi à l'assemblée de recevoir un texto de sa part nous disant qu'elle va venir à l'assemblée pour la session d'après -midi et de la rejoindre devant la porte ! Elle est venu avec sa nièce de 18 ans et a bien aimé le programme . On était content qu'elle était là pour le drame de Jésus! On garde contact avec elle, on verra bien la suite...

2- un des soirs nous demandons à notre chauffeur de tuk tuk de nous arrêter chez Joma, une boulangerie ,pour acheter du pain. Je laisse sur le siège le tout nouveau livre sur Jésus qu'on vient de recevoir sans absolument penser à rien. Nous passons une dizaine de minutes dans la boulangerie. Quand nous revenons
Au tuk tuk,notre chauffeur est assis sur le banc arrière en train de lire le livre! Bien absorbé dans la lecture en plus! Nous lui demandons s'il aime le livre et il dit que oui alors nous lui laissons! Il était tout content!

3- une famille arrive en retard le dimanche et se fait placer par le service d'accueil dans la section des sourds alors qu'ils ne sont pas sourds...bizarre...au dîner, la mère se retourne vers nous et nous dit qu'elle nous a entendu parler français. Elle nous explique qu'elle a vécu 2 ans en suisse et que son garçon de 10 ans comprend maintenant mieux le français que le khmer et qu'elle cherchait désespérément quelqu'un pour étudier la  bible en français avec lui! Présentement une soeur de suisse faisait son étude par skype mais à cause du décalage horaire, c'était difficile! Toute la famille etudie la bible à Phnom penh et il n'y a pas de frères à Phnom penh qui parle aussi français... Matthieu  a tout de suite proposer de faire son étude par skype et ils ont accepté avec joie!! Ce n'est sûrement pas une coïncidence qu'ils étaient assis en face de nous!! Depuis,Matt fait l'étude par skype du jeune Heric ! C'est tout un privilège pour nous et en plus une bénédiction d'avoir une étude à faire chez soi avec la fraîcheur de l'air climatisée!

Bref,cette assemblée nous a insufflé encore plus de force pour continuer! Voir tous les efforts des frères pour y assister nous a beaucoup encouragés! Certains ont quittés leur emploi pour y assister et ne sont pas encore proclamateurs! Un couple de ratanakiri,au nord du Cambodge,où il n'y a même pas un groupe, sont venu à l'Assemblée après avoir été invité par des témoins qui sont allés prêcher dans leur territoire qui est encore non attribué!  Le petit groupe de 6 proclamateurs de Pailin sont venu accompagnés de près de 20 études!!!Quel zele ils ont!

Il y a eu une assistance record de 1469 personnes! Du jamais vu dans l'oeuvre au Cambodge!

Un groupe qui nous a vraiment touché à l'Assemblée est un groupe de 6 jeunes frères et soeurs dans la vingtaine qui se serrait et était tout content de se voir! Parmi eux se trouvait un jeune couple cambodgien de notre congrégation. On leur a demandé comment ils se connaissaient...imaginez vous que tous les6 travaillaient en Corée et chacun à connu la vérité à Séoul par le groupe cambodgien la-bas et ils ont pris la vérité et sont 5 baptisés et une qui  etudie et progresse! Ils étaient dans le même groupe cambodgien en Corée et sont maintenant revenus au Cambodge car leur contrat est terminé! Incroyable! Nous devons expliquer qu'à chaque année la Corée recrute des jeunes brillants et pleins d'énergie du Cambodge pour venir travailler 3 ans . Bien grâce à cette disposition,plusieurs se font contacter par les témoins en Corée et sont devenus nos frères et soeurs!

Nous pourrions continuer des pages et des pages sur l'Assemblée et les rencontres fascinantes! On va en garde pour le prochain blog...

On vous aime les amis du grand nord! Le temps passe si vite dans 4 mois nous reverrons vos beaux visages! Continuez votre bon travail malgré le froid!


Les Cabana